- Penghantaran Pantas
- Mesra Muslim
- Diluluskan oleh FDA
- Pembayaran Selamat
- 0% InterestNo interest on eligible instalments
- Flexible paymentsSpread your payment across monthly instalments
- No hidden feesClear and transparent pricing
Preskripsi Diperlukan
Ringkasan
Duotrav Eye Drop ialah ubat preskripsi (POM) dalam bentuk titis mata, dengan kandungan bahan aktif Travoprost 40mcg/ml dan Timolol 5mg/ml (sebagai timolol maleate).
Halaman ini hanya memaparkan maklumat produk, keselamatan dan pengendalian, selaras dengan peraturan Malaysia mengenai maklumat ubat preskripsi kepada orang awam. Doktor yang memberi preskripsi atau ahli farmasi anda ialah rujukan yang betul untuk maklumat selanjutnya, bersama risalah di dalam pek.
Melalui DoctorOnCall, produk ini dibekalkan selepas konsultasi dalam talian dengan doktor berlesen dan preskripsi sah dikeluarkan, serta disemak oleh ahli farmasi berdaftar sebelum diserahkan. Ambil ubat ini tepat seperti yang dipreskripsikan, dan rujuk doktor sebelum berhenti, menukar dos, atau memulakan sebarang ubat lain bersamanya.
Cara Penggunaan
Basuh tangan anda sebelum digunakan. Dongakkan kepala anda, tarik kelopak mata bawah dengan lembut, dan titiskan satu titisan Duotrav Eye Drop ke dalam kantung yang terbentuk. Tutup mata anda dan tekan dengan lembut pada sudut dalam mata selama kira-kira seminit untuk mengurangkan pengaliran ke saluran air mata. Jika anda menggunakan titisan mata lain, tunggu sekurang-kurangnya 5 minit antara ubat ini dan mana-mana titisan mata lain untuk mengelakkan satu daripada mengurangkan kesan yang lain.
Dos
Dos biasa Duotrav Eye Drop ialah satu titisan pada mata yang terlibat sekali sehari, biasanya pada waktu petang, tetapi doktor anda akan mengesahkan masa dan tempoh rawatan yang tepat untuk keadaan anda. Gunakan secara berkala seperti yang ditetapkan, kerana rawatan glaukoma biasanya berjangka panjang.
Jangka Hayat
Gunakan produk ini sebelum tarikh luput yang tertera pada bungkusan. Jangan gunakan ubat ini jika tarikh luput telah berlalu.
Arahan Penyimpanan
Simpan pada suhu bawah 30°C di tempat yang kering, jauh daripada cahaya matahari secara langsung dan jauh daripada capaian kanak-kanak.
Kesan Sampingan
- Kerengsaan atau ketidakselesaan mata
- Penglihatan kabur
- Mata kering
- Sakit kepala
- Pening
- Keletihan atau kelesuan
- Degupan jantung perlahan (dalam sesetengah kes)
Kontraindikasi
- Alahan diketahui terhadap travoprost, timolol, atau mana-mana bahan dalam produk ini
- Asma atau penyakit pulmonari obstruktif kronik (COPD) yang teruk – komponen timolol boleh diserap ke dalam aliran darah dan memburukkan kesukaran bernafas
- Bradikardia yang ketara (degupan jantung perlahan), blok jantung, atau kegagalan jantung yang tidak terkawal
- Kehamilan dan penyusuan, melainkan dinasihatkan khusus oleh doktor anda
Interaksi Ubat / Makanan
- Penyekat beta oral atau penyekat saluran kalsium boleh menambah kesan perlahan jantung komponen timolol
- Titisan mata glaukoma lain mungkin perlu dijarakkan untuk mengelakkan ubat ini terurai keluar
- Ubat untuk asma atau COPD mungkin kurang berkesan, atau kesukaran bernafas mungkin bertambah teruk, akibat penyerapan sistemik timolol
- Ubat diabetes oral tertentu mungkin kesan penurunan gula darahnya tertutup oleh timolol
Tip Pantas
- Tunggu sekurang-kurangnya 5 minit antara ubat ini dan mana-mana titisan mata lain
- Tekan dengan lembut pada sudut dalam mata selepas setiap titisan untuk mengurangkan penyerapan sistemik
- Jangan sentuhkan hujung penitis pada mata atau mana-mana permukaan untuk mengelakkan pencemaran
- Maklumkan doktor anda jika anda mempunyai asma, COPD, atau masalah jantung sebelum memulakan ubat ini
- Perubahan warna iris atau bulu mata boleh berlaku dan biasanya kekal – maklumkan sebarang perubahan kepada doktor anda
- Gunakan ubat ini secara berkala, kerana rawatan glaukoma biasanya berjangka panjang walaupun tiada gejala
Soalan Lazim
Adakah Duotrav Eye Drop merupakan ubat preskripsi?
Ya. Duotrav Eye Drop ialah ubat preskripsi (POM). Ia hanya boleh dibekalkan dengan preskripsi sah daripada doktor berdaftar dan hanya boleh digunakan oleh individu yang dipreskripsikan ubat ini.
Apakah kandungan Duotrav Eye Drop?
Duotrav Eye Drop dibekalkan dalam bentuk titis mata dan mengandungi Travoprost 40mcg/ml dan Timolol 5mg/ml (sebagai timolol maleate). Kandungan penuh disenaraikan dalam bahagian Komposisi pada halaman ini dan pada pembungkusan produk.
Mengapa tiada maklumat tentang tujuan penggunaan Duotrav Eye Drop di halaman ini?
Peraturan Malaysia bagi ubat preskripsi menghadkan halaman produk umum kepada maklumat produk, keselamatan dan pengendalian. Doktor anda yang menentukan sama ada ubat ini sesuai untuk anda dan akan menerangkannya semasa konsultasi, manakala ahli farmasi boleh menjawab soalan lanjut semasa ubat diserahkan.
Bagaimanakah cara saya perlu mengambil Duotrav Eye Drop?
Ambil tepat seperti yang tertera pada label preskripsi anda. Jangan tambah, kurangkan atau langkau dos sendiri, dan jangan teruskan melebihi tempoh yang dipreskripsikan oleh doktor. Langkah pengendalian disenaraikan dalam bahagian Cara Penggunaan pada halaman ini.
Apa yang perlu saya lakukan jika terlupa satu dos?
Ambil sebaik sahaja anda ingat, kecuali jika dos seterusnya sudah hampir tiba. Dalam keadaan itu, langkau dos yang tertinggal dan teruskan jadual biasa. Jangan sekali-kali mengambil dua dos serentak untuk menggantikan dos yang tertinggal. Jika anda kerap terlupa, beritahu doktor atau ahli farmasi anda.
Bagaimanakah cara menyimpan Duotrav Eye Drop?
Simpan pada suhu bawah 30°C di tempat yang kering, jauh daripada cahaya matahari secara langsung dan jauh daripada capaian kanak-kanak. Simpan di dalam pek asal sehingga digunakan dan jangan gunakan selepas tarikh luput yang tercetak pada pembungkusan.
Apa yang perlu saya lakukan jika mengalami kesan sampingan?
Beritahu doktor atau ahli farmasi anda tentang sebarang tindak balas yang membimbangkan, dan dapatkan bantuan perubatan segera jika terdapat tanda tindak balas serius seperti kesukaran bernafas, bengkak pada muka, bibir atau tekak, atau ruam yang meluas. Tindak balas yang dilaporkan disenaraikan dalam bahagian Kesan Sampingan pada halaman ini.
Bolehkah saya berhenti mengambil Duotrav Eye Drop sendiri?
Tidak. Rujuk doktor anda sebelum berhenti, menangguhkan atau mengubah dos, walaupun anda berasa sihat atau merasakan ubat ini tidak lagi diperlukan.
Bagaimanakah cara mendapatkan preskripsi untuk Duotrav Eye Drop?
Pelanggan di Malaysia boleh menjalani konsultasi dalam talian bersama doktor DoctorOnCall, yang akan menentukan sama ada preskripsi sesuai dikeluarkan, atau memuat naik preskripsi sah yang sedia ada daripada doktor anda sendiri.
Pesanan ke Singapura dihantar dari Malaysia sebagai penghantaran antarabangsa, jadi anda perlu memiliki preskripsi sah atau surat doktor bagi ubat tersebut. Semak pilihan konsultasi dan muat naik preskripsi yang dipaparkan semasa pembayaran mengikut alamat penghantaran anda sebelum membuat pesanan.
Berapa lamakah tempoh penghantaran?
Di Malaysia, penghantaran standard mengambil masa 3 hingga 5 hari bekerja. Penghantaran pada hari yang sama tersedia di Lembah Klang bagi pesanan sebelum 12 tengah hari; pesanan selepas 12 tengah hari akan sampai menjelang akhir hari berikutnya.
Pesanan ke Singapura dihantar sebagai penghantaran antarabangsa dan mengambil masa 5 hingga 9 hari bekerja. Bayaran penghantaran dan pengendalian secara sekali gus dikenakan bagi setiap penghantaran ke luar negara dan dipaparkan semasa pembayaran.
Apakah kaedah pembayaran yang boleh saya gunakan?
Pelanggan di Malaysia boleh membayar menggunakan perbankan dalam talian FPX, kad kredit atau kad debit (Visa dan Mastercard), serta e-dompet yang disokong termasuk Touch ‘n Go eWallet, GrabPay dan ShopeePay.
FPX dan e-dompet tempatan terikat kepada akaun bank dan e-dompet Malaysia, jadi jika alamat penghantaran anda di Singapura, gunakan pilihan pembayaran yang dipaparkan semasa pembayaran bagi alamat tersebut dan jangan andaikan senarai yang sama terpakai.
Bolehkah Duotrav Eye Drop dihantar ke Singapura?
Boleh. DoctorOnCall menghantar ke Singapura sebagai pesanan antarabangsa dari Malaysia, tiba dalam tempoh 5 hingga 9 hari bekerja dengan bayaran penghantaran dan pengendalian secara sekali gus.
Health Sciences Authority (HSA) Singapura membenarkan import persendirian sehingga bekalan tiga bulan untuk digunakan sendiri atau oleh ahli keluarga terdekat, selagi ia tidak mengandungi dadah terkawal, bahan psikotropik atau item yang dilarang. Simpan produk di dalam pembungkusan asal berlabel dan simpan salinan preskripsi atau surat doktor bersamanya. Kuantiti melebihi bekalan tiga bulan dan ubat yang mengandungi bahan terkawal memerlukan kelulusan HSA terlebih dahulu.
Adakah Duotrav Eye Drop berdaftar dengan pihak berkuasa?
Produk yang disenaraikan di DoctorOnCall berdaftar dengan Kementerian Kesihatan Malaysia untuk bekalan di Malaysia, dan setiap pek membawa nombor pendaftaran MAL masing-masing.
Pesanan yang dihantar ke Singapura tiba sebagai import persendirian bagi produk berdaftar Malaysia; pendaftaran produk dengan HSA tidak diperlukan bagi kuantiti import persendirian, tetapi ia juga bukan sama dengan produk yang berdaftar untuk dijual di Singapura. Jika anda memerlukan produk berdaftar tempatan Singapura, dapatkannya daripada farmasi di Singapura.
Siapa yang perlu saya hubungi jika ada masalah dengan pesanan saya?
Pasukan khidmat pelanggan DoctorOnCall mengendalikan pertanyaan mengenai pesanan, penghantaran dan produk melalui saluran hubungan di laman web, termasuk WhatsApp dan pusat bantuan dalam talian.
Bagi penghantaran ke Singapura, beri sedikit masa tambahan sebelum membuat pertanyaan berbanding penghantaran tempatan di Malaysia, kerana bungkusan melalui pelepasan kastam dan kemas kini penjejakan mungkin dipaparkan lebih lewat dalam perjalanan.
Kandungan / Bahan Aktif
- Travoprost 40mcg/ml
- Timolol 5mg/ml (sebagai timolol maleate)
Safety Advice
Pregnancy
There is no adequate data on use during pregnancy. Consult a doctor before use.
Breastfeeding
Generally not recommended while breastfeeding.
Kidney
Use cautiously. Dose adjustment or monitoring may be required.
Liver
Use cautiously. Liver function monitoring may be required.
Alcohol
Caution is advised when consuming alcohol with this medicine.
Driving
It is not advisable to drive if you experience side effects from this medicine.
Semakan Perubatan