Fleet Enema for Children

Fleet Enema untuk Kanak-kanak ialah larutan dubur OTC yang mengandungi monobasic sodium phosphate dan dibasic sodium phosphate sebagai bahan aktif, diformulasikan pada kekuatan dan isipadu yang lebih rendah berbanding Fleet Enema dewasa piawai, khusus untuk kanak-kanak berusia 2 hingga bawah 12 tahun. Ia tergolong dalam kelas produk laksatif salin/osmotik dan dibekalkan sebagai botol dos tunggal sedia guna yang telah dilincirkan.

Sebagai produk OTC, Fleet Enema untuk Kanak-kanak boleh didapati di farmasi dan melalui farmasi dalam talian yang menyediakan perkhidmatan kepada Malaysia dan Singapura tanpa memerlukan preskripsi doktor, walaupun ia perlu digunakan dengan berhati-hati, sekali-sekala, dan sebaik-baiknya dengan input ahli farmasi atau doktor memandangkan pesakit adalah kanak-kanak. Enema sodium phosphate merupakan produk yang telah lama digunakan, tetapi ia juga membawa risiko sebenar gangguan elektrolit yang serius yang didokumentasikan dengan baik jika digunakan secara berlebihan atau diberikan kepada kanak-kanak yang lebih terdedah kepada kesan ini — seperti kanak-kanak yang sangat muda, kanak-kanak yang mengalami dehidrasi, atau yang mempunyai fungsi buah pinggang berkurangan — itulah sebabnya had dos dan langkah berjaga-jaga di bawah adalah lebih penting berbanding produk untuk dewasa.

Fleet Enema untuk Kanak-kanak dibekalkan sebagai satu botol bersaiz lebih kecil (kira-kira 66.6ml) dengan hujung aplikator yang telah dilincirkan dan bersaiz sesuai untuk kanak-kanak. Isipadu botol sebenar, nombor kelompok, dan tarikh luput dicetak pada bungkusan dan hendaklah disemak semasa pembelian.

• Buka penutup pelindung daripada hujung aplikator; ia telah dilincirkan, tetapi sedikit pelincir berasaskan air tambahan boleh digunakan jika perlu.
• Bantu kanak-kanak baring di sebelah kiri dengan lutut dibengkokkan ke arah dada.
• Masukkan hujung aplikator dengan lembut ke dalam dubur kanak-kanak — jangan sekali-kali paksa.
• Tekan botol perlahan-lahan sehingga larutan dihantar, kemudian tarik keluar hujung aplikator.
• Galakkan kanak-kanak menahan larutan selama beberapa minit jika mampu, sebelum ke tandas.
• Jangan berikan enema kedua dalam tempoh 24 jam yang sama melainkan doktor mengarahkan sedemikian.

Bagi kanak-kanak berusia 2 hingga bawah 12 tahun, dos biasa ialah satu botol (kira-kira 66.6ml) digunakan sebagai satu dos dubur tunggal, dan ia tidak boleh diulang dalam tempoh 24 jam melainkan doktor mengarahkannya. Produk ini tidak ditujukan untuk kanak-kanak bawah 2 tahun. Jangan gunakan lebih daripada beberapa hari berturut-turut tanpa berbincang dengan doktor, dan jangan sekali-kali berikan kanak-kanak Fleet Enema berkekuatan dewasa, kerana dos dan kepekatannya tidak sama.

Gunakan Fleet Enema untuk Kanak-kanak sebelum tarikh luput yang dicetak pada botol dan bungkusan luar. Ini merupakan produk sekali guna yang telah diisi terlebih dahulu, dan mana-mana baki yang tidak digunakan tidak boleh disimpan untuk kegunaan kemudian selepas mohor dibuka.

Simpan pada suhu bilik, bawah 25°C, jauh daripada cahaya matahari langsung dan di luar capaian serta pandangan kanak-kanak semasa tidak digunakan. Jangan gunakan jika mohor rosak atau terbuka sebelum kegunaan pertama.

• Biasa: Ketidakselesaan perut ringan atau rasa penuh.
• Biasa: Kembung perut atau angin.
• Biasa: Rasa terdesak atau kerengsaan dubur yang ringan.
• Tidak biasa: Najis cair selepas pergerakan usus.
• Jarang/Serius: Tanda-tanda gangguan elektrolit — seperti kelemahan yang tidak biasa, mengantuk, kekeliruan, kedutan atau kekejangan otot, degupan jantung tidak teratur, atau pengurangan kencing yang ketara — yang memerlukan rawatan perubatan segera; kanak-kanak lebih terdedah kepada ini berbanding orang dewasa.
• Jarang/Serius: Pendarahan dubur atau sakit perut yang berterusan dan teruk selepas penggunaan, yang perlu dilaporkan kepada doktor dengan segera.

• Kanak-kanak bawah 2 tahun.
• Halangan usus, sekatan, atau penyempitan usus yang ketara, disyaki atau disahkan, termasuk disyaki penyakit Hirschsprung.
• Penyakit usus radang yang aktif atau pendarahan dubur yang tidak dapat dijelaskan.
• Kegagalan jantung kongestif atau kemerosotan buah pinggang (renal) yang ketara.
• Dehidrasi, atau diet yang menyekat sodium secara ketara.
• Alahan (hipersensitiviti) yang diketahui terhadap mana-mana bahan dalam produk ini.

• Memberikan enema ini bersama laksatif lain, diuretik (“pil air”), atau ubat yang menjejaskan fungsi buah pinggang atau tahap elektrolit boleh meningkatkan risiko gangguan elektrolit; maklumkan kepada doktor atau ahli farmasi tentang semua ubat lain yang sedang diambil oleh kanak-kanak sebelum penggunaan.
• Penggunaan berulang atau digabungkan dengan produk lain yang mengandungi fosfat hendaklah dielakkan melainkan diarahkan khusus oleh doktor.
• Tiada interaksi makanan khusus diketahui, walaupun menggalakkan kanak-kanak minum banyak cecair jernih selepas itu pada umumnya dinasihatkan melainkan doktor menasihatkan sebaliknya.

• Baca arahan penuh pada bungkusan sebelum digunakan, walaupun anda pernah menggunakan produk ini pada anak anda sebelum ini.
• Jangan sekali-kali berikan lebih daripada satu enema dalam tempoh 24 jam melainkan doktor mengarahkan sedemikian.
• Jangan sekali-kali gantikan Fleet Enema berkekuatan dewasa dengan versi kanak-kanak ini, atau sebaliknya.
• Pastikan tandas berhampiran dan mudah diakses sebelum memulakan.
• Galakkan minum banyak cecair jernih selepas itu melainkan doktor menasihatkan sekatan cecair.
• Jika anak anda memerlukan laksatif secara berulang selama beberapa hari, berjumpa doktor dan bukan meneruskan rawatan sendiri di rumah.

Langkah Berjaga-jaga: Enema sodium phosphate seperti Fleet Enema untuk Kanak-kanak mempunyai risiko gangguan elektrolit yang serius, dan dalam kes yang jarang berlaku boleh membawa maut, yang didokumentasikan dengan baik (termasuk sodium darah rendah, fosfat darah tinggi, dan kalsium darah rendah) apabila digunakan secara berlebihan, lebih kerap daripada yang diarahkan, atau diberikan kepada kanak-kanak yang lebih terdedah kepada kesan ini — terutamanya kanak-kanak yang sangat muda, kanak-kanak yang mengalami dehidrasi, kanak-kanak yang mempunyai fungsi buah pinggang berkurangan, atau yang mengambil diuretik atau ubat lain yang menjejaskan elektrolit. Jangan sekali-kali melebihi dos atau kekerapan yang dinyatakan, jangan paksa aplikator, dan jangan sekali-kali gantikan Fleet Enema berkekuatan dewasa dengan formulasi kanak-kanak ini. Penggunaan pada kanak-kanak bawah 2 tahun tidak disyorkan.

Bila Perlu Berjumpa Doktor atau Ahli Farmasi: Hentikan penggunaan dan dapatkan nasihat perubatan jika tiada pergerakan usus dalam tempoh masa yang dijangka, jika anak anda mengalami sakit perut yang teruk atau bertambah teruk, pendarahan dubur, atau sebarang tanda gangguan elektrolit (kelemahan yang tidak biasa, mengantuk, kekeliruan, kedutan otot, degupan jantung tidak teratur, atau pengurangan kencing), atau jika anak anda memerlukan laksatif secara berulang selama beberapa hari.