Voltaren 1% Emulgel

Voltaren 1% Emulgel mengandungi Diklofenak Dietilamina (bersamaan 1% diklofenak natrium) dan dibekalkan dalam bentuk gel. Ia dibekalkan dalam saiz pek 20g dan 50g.

Ia dikelaskan sebagai ubat tanpa preskripsi, jadi preskripsi tidak diperlukan untuk membuat pesanan. Menurut peraturan Malaysia mengenai maklumat ubat, halaman ini hanya memuatkan maklumat produk, keselamatan dan pengendalian.

Anda boleh berunding dengan doktor atau ahli farmasi secara dalam talian di DoctorOnCall mengenai produk ini sebelum atau selepas membuat pesanan. Setiap pesanan disemak oleh ahli farmasi berdaftar sebelum dihantar. Sentiasa baca label dan risalah yang disertakan bersama pek.

Voltaren 1% Emulgel perlu disapukan pada kulit yang bersih, kering, dan tidak luka di kawasan yang sakit atau meradang, dengan mengurut secara lembut sejumlah kecil gel pada kulit sehingga diserap. Tangan perlu dibasuh selepas penyapuan (melainkan tangan itu sendiri adalah kawasan yang dirawat), dan gel tidak boleh disapukan pada luka terbuka, kulit luka, mata, atau membran mukus.

Untuk orang dewasa dan remaja 14 tahun ke atas, gel ini secara amnya disapukan 3 hingga 4 kali sehari pada kawasan yang terjejas, menggunakan jumlah yang bersesuaian dengan saiz kawasan yang sakit, berdasarkan label produk standard. Jika simptom tidak bertambah baik dalam tempoh kira-kira 7 hari, atau bertambah teruk, doktor atau ahli farmasi perlu dirujuk dan bukannya meneruskan rawatan sendiri tanpa had.

Voltaren 1% Emulgel biasanya sah digunakan sehingga 24 hingga 36 bulan dari tarikh pembuatan apabila belum dibuka dan disimpan dengan betul; setelah dibuka, adalah dinasihatkan untuk menggunakan produk ini dalam tempoh yang dinyatakan pada bungkusan, dan tarikh luput sebenar perlu sentiasa disemak pada tiub sebelum digunakan.

Simpan pada suhu bawah 30°C di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari terus dan kelembapan, dan pastikan tiub ditutup rapat selepas setiap penggunaan. Jauhkan daripada capaian dan pandangan kanak-kanak, dan buang gel jika telah luput tempoh atau menunjukkan sebarang perubahan warna atau ketekalan.

• Hipersensitiviti diketahui terhadap diklofenak, NSAID lain, atau mana-mana ramuan dalam gel
• Sejarah asma, urtikaria, atau tindak balas jenis alergi yang dicetuskan oleh aspirin atau NSAID lain
• Penyapuan pada kulit luka, luka terbuka, kulit berjangkit, atau ekzema
• Penggunaan pada trimester terakhir kehamilan tanpa nasihat perubatan
• Tidak disyorkan untuk kanak-kanak bawah 14 tahun melainkan diarahkan oleh doktor

• Penggunaan serentak dengan NSAID oral boleh meningkatkan risiko keseluruhan kesan sampingan berkaitan NSAID dan perlu dibincangkan dengan ahli farmasi atau doktor
• Tidak boleh disapukan di bawah pembalut oklusif melainkan dinasihatkan, kerana ini boleh meningkatkan penyerapan sistemik
• Elakkan menyapukan bersama produto perubatan topikal lain pada kawasan yang sama tanpa nasihat ahli farmasi
• Krim pelindung matahari atau mengelakkan matahari adalah dinasihatkan pada kulit yang dirawat dan terdedah kepada cahaya matahari untuk mengurangkan risiko kecil fotosensitiviti

• Sapukan hanya pada kulit yang bersih, kering, dan utuh — elakkan luka terbuka, kulit luka, atau kawasan berruam.
• Basuh tangan selepas menyapukan gel, melainkan tangan itu sendiri adalah kawasan yang dirawat.
• Jangan gunakan di bawah pembalut kedap udara atau oklusif melainkan dinasihatkan oleh ahli farmasi atau doktor, kerana ini meningkatkan penyerapan.
• Gunakan pelindung matahari pada kulit yang dirawat dan terdedah kepada cahaya matahari, kerana tindak balas fotosensitiviti yang jarang boleh berlaku.
• Jika anda turut mengambil NSAID atau pelega sakit oral, rujuk ahli farmasi untuk mengelakkan pendedahan NSAID yang bertindih.
• Dapatkan rawatan doktor atau ahli farmasi jika sakit dan bengkak tidak bertambah baik dalam tempoh kira-kira 7 hari, atau jika ia bertambah teruk.
• Jangan gunakan pada kanak-kanak bawah 14 tahun tanpa nasihat perubatan.
• Simpan tiub tertutup rapat di bawah suhu 30°C, dan buang jika warna atau tekstur gel berubah.

Voltaren 1% Emulgel merupakan NSAID topikal tanpa preskripsi yang mantap dan digunakan secara meluas di Malaysia untuk sakit otot dan sendi ringan, dan ahli farmasi DoctorOnCall tersedia untuk memberi nasihat mengenai penggunaan yang betul, terutamanya untuk mereka yang mempunyai sejarah ulser perut, masalah buah pinggang, atau yang mengambil ubat pencair darah, walaupun bentuk topikal membawa risiko sistemik yang lebih rendah berbanding NSAID oral. Ia hanya patut digunakan pada kulit yang utuh di kawasan yang terhad, dan nasihat perubatan perlu diperoleh jika sakit berterusan melebihi kira-kira seminggu atau disertai bengkak yang tidak bertambah baik.